A Little Joy for You — and Your Four-Legged Family
A seasonal floral arrangement paired with a charming ceramic pet bowl — thoughtfully designed for homes filled with flowers, love, and four-legged companions. Fresh winter blooms, classic roses, and meaningful details make this a truly special gift.
We're sponsored today by Oricle Hearing Aids. They deliver crystal-clear sound, all-day comfort, and rechargeable convenience for under $100. No prescriptions, no appointments—just powerful, affordable hearing support you can trust. Join over 150,000 satisfied customers who’ve made the switch.
Today’s episode of The Flyover Podcast has a couple of headlines you won't find in the emailed edition, and trust us, you aren't going to want to miss these stories.
Here's a sneak peek of what we're diving into in today's Podcast Extra section:
➤ California Republicans asked the Supreme Court to halt a new congressional map that favors Democrats. (Listen Now)
➤ FDA warns potentially fatal recalled tuna was mistakenly reshipped to stores in nine states (Hear Details)
➤ A real-life Catch Me If You Can–style airline scam is now landing in federal court. (Hear More)
Red Gerard, the slopestyle gold medalist who famously overslept before winning at the 2018 Olympics, now has his signature order available as a digital menu item. Starting January 15, you can fuel up like Red through the app and website with The Red Gerard Bowl.
Photo: Courtesy of Chipotle
What’s in Red’s Go-To Order?
The Red Gerard Bowl packs 48 grams of protein into a straightforward combination: chicken, extra white rice, tomatillo-red chili salsa, cheese, sour cream, and lettuce. It’s a simple, high-carb setup that makes sense for someone spending all day on the mountain.
This partnership is part of “Team Chipotle 2026,” which also features U.S. hockey players Matthew Tkachuk, Brady Tkachuk, Hilary Knight, and Taylor Heise. Red’s the only snowboarder in the lineup, which tracks with his position as one of America’s most recognizable riders.
Why Non-Endemic Sponsors Matter
Here’s the reality: most snowboarders can’t make pro-level money from board companies, outerwear brands, and boot manufacturers alone. The industry doesn’t have the financial depth of stick-and-ball sports. To actually earn a living, riders need partnerships outside traditional snowboard sponsors.
Red’s Chipotle deal represents a smarter direction than the energy drink route that’s dominated action sports for decades. While Monster and Red Bull have pumped serious cash into snowboarding, partnering with a fast-casual chain that actually serves real food feels more authentic. Chipotle is arguably the healthiest major fast-food option out there—fresh ingredients, no artificial additives, customizable nutrition. Plus, the food is legitimately good.
Behind the Scenes
The brand released an “Unwrapped” video series featuring Red and other Team Chipotle athletes discussing how they reached the top of their sports. You can watch Red’s episode here:
They’re also bringing back gold foil-wrapped burritos starting February 6 at all U.S. locations while supplies last—a nice touch for anyone looking to celebrate like they just landed a winning run.
The Last Word
Athlete partnerships with fast-casual chains aren’t new, but seeing a snowboarder get the same treatment as hockey players and tennis pros signals mainstream appeal. Red’s been a superfan for years, and this collaboration feels genuine to anyone who’s grabbed a burrito bowl on the way home from riding.
If you want to try The Red Gerard Bowl, it’s available now exclusively through the app and Chipotle.com.
You’re currently a free subscriber to that snowboarding blog. For the full experience, upgrade your subscription.
Nouveau drive client mesoestetic® : tous vos supports en un seul espace
Chère partenaire, cher partenaire, Afin de vous accompagner au quotidien dans le développement et la valorisation de votre centre, nous avons créé un nouvel espace drive clients mesoestetic®, regroupant l'ensemble des supports et ressources utiles à votre activité. Suite à vos retours, nous avons constaté que le premier espace partagé par la marque espagnole (accessible via ce lien : https://bit.ly/3u7S842) pouvait s'avérer complexe de compréhension et d'utilisation. Corpoderm vous propose donc aujourd'hui un nouvel espace repensé, plus simple et plus intuitif, rassemblant uniquement des contenus en français.
Régulièrement mis à jour par nos équipes, ce drive vous donne accès à une large sélection de photos, vidéos, supports sur les gammes, catalogues, et bien plus encore, afin de faciliter votre communication et le développement de votre activité. Dès leur disponibilité, nous mettrons à jour les nouveaux éléments, nouvelles gammes, nouveaux produits…
Structure de votre espace drive mesoestetic®
1 – MESOESTETIC : Tous les éléments de marque essentiels : logos, visuels institutionnels, photos du siège et catalogues officiels mesoestetic®. 2 – IMAGES PRODUITS : L'ensemble des visuels produits, classés par gamme, pour faciliter votre communication print et digitale. 3 – CONTENUS RÉSEAUX SOCIAUX : Des contenus prêts à l'emploi pour vos réseaux sociaux, organisés par gamme, comprenant : les visuels de campagne, les photos des produits et shootings des modèles, des contenus informatifs et les vidéos et formats reels. 4 – VIDÉOS SALLE D'ATTENTE : Vidéos au format paysage, adaptées à une diffusion sur écran en salle d'attente, disponibles pour chacune des gammes. 5 – MESOESTETIC ACADEMY : Manuel d'accès aux webinaires et conférences proposés par la mesoestetic® academy, pour accompagner votre montée en compétences.
Cet espace est continuellement mis à jour afin de vous proposer des contenus toujours à jour et en phase avec l'actualité de la marque. Les équipes Corpoderm et mesoestetic® restent à votre disposition pour toute question ou besoin d'accompagnement.
